Poème
Bonne année
Bonne année à toutes les choses: Au monde! A la mer! Aux forêts! Bonne année à toutes les roses Que l'hiver prépare en secret Bonne année à tous ceux qui s'aiment Et qui m'entendent ici bas... Et bonne année aussi quand même A tous ceux qui ne s'aiment pas!
Commentaires (12)
j'adore les poèmes de Gérard Rosemonde.
Disons qu'elle est adorable; mais je préfère Rostand, pour l'instant Merci en tout cas de la publier
Bonjour, je viens de découvrir votre blog en faisant des recherches sur Rosemonde Gérard. Je suis enseignante en primaire et pour la nouvelle année, nous avons étudié Bonne année avec mes élèves. Je leur ai donné la même version que celle que vous publié, cependant l'enseignant de mon fils lui a donné à ses élèves la version "à ceux qui m'aiment" qui est très répendue sur le net.... Savez-vous laquelle est la vraie version? D'avance merci Cordialement
Bonjour manuepassiflore, Pourriez-vous svp nous partager cette autre version ici ? Merci.
Bonne année à toutes les choses: Au monde! A la mer! Aux forêts! Bonne année à toutes les roses Que l’hiver prépare en secret Bonne année à tous ceux qui m’aiment Et qui m’entendent ici bas… Et bonne année aussi quand même A tous ceux qui ne m’aiment pas!
J'aurais bien aimé que quelqu'un me réponde...
Je n'arrive malheureusement pas à retrouver l'origine de cette divergence. Il faudrait avoir accès à l'oeuvre originale de Rosemonde, et non à l'une de ces recopies.
je suis d'accord....mais impossible!
Personnellement, j'ai toujours connu uniquement la version "à tous ceux qui ne m'aiment pas"...De plus, elle me semble logique, car elle fait pendant à la phrase "Bonne année à tous ceux qui m'aiment"... Le poème de Rosemonde Gérard est touchant, car un peu naïf, un peu puéril. Seul un enfant peut se préoccuper à ce point de ceux qui l'aiment ou ne l'aiment pas. Si le vers évoquait "ceux qui ne s'aiment pas", le ton deviendrait plus adulte, plus moralisateur... Enfin, nous en sommes réduits aux conjectures... Bonne chance !
Trop bien j'adore au fond il y en a quand même qui sont tristes
bonjour- je crois que c'est qui ne s'aiment pas- déformé en ne m'aiment pas- on a du mal à trouver la version originale- bonne fêtes de fin d'année- amitiés Audoises-
J'ai moi aussi appris cette poésie à mes élèves et je l'avais trouvé dans de vieux livres de poésies avec la version à tous ceux qui ne m'aiment pas. mais bonne année quand même à ceux que je ne connais pas.
Connecte-toi pour laisser un commentaire.