Poème
Le Rhin
par Alfred de MUSSET
Ô Rhin, sais-tu pourquoi les amants insensés, Abandonnant leur âme aux tendres rêveries, Par tes bois verdoyants, par tes larges prairies S'en vont par leur folie incessamment poussés ? Sais-tu pourquoi jamais les tristes railleries, Les exemples d'hier, ni ceux des temps passés, De tes monts adorés, de tes rives chéries, Ne les ont fait descendre et ne les ont chassés ? C'est que, dans tous les temps, ceux que l'homme sépare Et que Dieu réunit iront chercher les bois, Et des vastes torrents écouteront les voix. L'homme libre viendra, loin d'un monde barbare, Sur les rocs et les monts, comme au pied d'un autel, Protester contre l'homme en regardant le ciel.
Commentaires (4)
鱼子 === Maître Yu ------------------- Je lisais, l'autre soir, un ouvrage insensé, Bien propice au délire et à la rêverie : Ça parlait d'un vieux sage errant par les prairies, D'un grand maître chinois, d'un vieux fou du passé. Il était amusant, sans nulle raillerie; S'il voyait un baron, par son orgueil poussé, Qui voulût en grandeur les autres dépasser, Il feignait d'épouser sa folle songerie De guerres, de châteaux et de combats sans lois ; Puis il épiloguait, de sa plaisante voix, Montrant la vanité d'une ambition frivole. Le baron, bien souvent, reconnaissant au ciel, En place d'un palais, faisait faire un autel, Au grand soulagement des maçons bénévoles.
My darling, I'm waiting for you — how long is a day in the dark, or a week? The fire is gone now, and I'm horribly cold. I really ought to drag myself outside but then there would be the sun. . . I'm afraid I waste the light on the paintings and on writing these words. We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in, like this wretched cave. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with the names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds. That's all I've wanted — to walk in such a place with you, with friends, on earth without maps...
Voir https://paysdepoesie.wordpress.com/2015/02/16/%e9%b1%bc%e5%ad%90-maitre-yu/
Poisson d’inframonde ---------- En ce sombre lieu sont des chemins non tracés, Où sans nulle raison l’éclairage varie ; L’onde à certains endroits est brusquement tarie, Chose dont un poisson peut être embarrassé. Des monstres évadés de leur ménagerie Tout au long du parcours se trouvent amassés ; Mieux vaut faire un détour, ne soyons pas pressés, Il convient d’échapper à leur sauvagerie. Je l’aime, cependant, cet océan sans lois ; On y peut capturer des proies de bon aloi Et même dévorer des oiseaux limicoles. Nous sommes plus heureux que les anges du ciel, Eux dont les passe-temps restent superficiels : Pour mordre dans la vie on est à bonne école.
Connecte-toi pour laisser un commentaire.